先輩たちの声

クーガン アロン

金融市場部門(株式本部) Global Markets(Equities)

ディレクター

2014年入社

一日の業務・仕事内容を簡単に説明してください。

朝は夜間に起きたニュースや発表されたリサーチレポートをチェックし、また、米国や欧州マーケットの動向を把握してから、7時15分からの朝会に臨みます。セールストレーディングの仕事は9時から15時のマーケットアワーを中心に、次々と発表される新たな情報や変化し続ける指標などを踏まえ、次に起こりうる事にフォーカスをします。世界でも有数のグローバルな銀行において、日本市場という巨大なマーケットと対峙することは刺激的であり、知的好奇心が満たされる仕事です。

 

今の部署で一番大切なスキルは何ですか?

正確性:限られた時間の中において、1つ1つのトレードを正確にこなしていくことを心がけると、より責任のある仕事を任せて貰えるようになります。一方でこれを怠ると、扱う金額が大きいため、小さなミスが大きなロスにつながることになり得ます。トレーディングに “ CTRL+Z” (元に戻す機能)はなく、取り返しのつかないことにならないためにも、落ち着いて正確に仕事をこなしていくことが重要です。
コミュニケーションスキル:膨大な量の記事やレポートを、多忙なヘッジファンド顧客に理解してもらえるように、ポイントを絞ってどうやって伝えることができるか。ロングオンリーの顧客に対して、買売判断の裏付けを深いレベルまでどうやって説明できるか。話す相手の立場や状況を考えてコミュニケーションをとることを心がけるのが大事です。
創造力:この業界ではアイディアがビジネスを動かします。トレードの執行において、マーケットインパクトを与えない戦略、短期または長期トレンドなどを考え予測し、伝えていくのが私達の仕事です。創造力を磨くことが、よりよいアイディアを生み出すことにつながります。

 

当社で働いて最もやりがいを感じることは何でしょうか?

トレーダーの業務には競争が欠かせません。このため、業務をやり遂げた際には自分自身の成長とやりがいを強く実感することが出来ます。これは例えば、金額の大きなトレードをお客様から任せてもらうことや、お客様からの評価において自分のランキングが上がる等の形になって現れます。グローバルで規模の大きい会社では、このような達成は個人ではなくチームワークの結果として実ります。自身のチームへの貢献が、会社自体の信用を上げていくことを実感できる仕事です。

 

就職活動を行っている学生に対して、アドバイスできることはありますか?

時間と機会があるうちに旅をして、モノを得るより経験や体験を得てください。そして、忙しさの中で、自分自身が楽しいと思う感覚を失わないようにしていただきたいです。楽しいことに対する情熱は、今後の自身のキャリアを追い求める原動力にもなります。長い時間を共にする同僚には、「自分は○○が好きだ!」と言い切れる情熱を求めます。